جمعی از دانشجویان کارشناسی ارشد و دکتری زبان و ادب فارسی هندوستان و کشورهای شبه قاره با هماهنگی بنیاد سعدی، ضمن حضور در تالار آئینه انجمن با محمود شالویی رئیس انجمن آثار و مفاخر فرهنگی دیدار و گفت و گو کردند.

رئیس انجمن آثار و مفاخر فرهنگی در این دیدار با ابراز خرسندی از ملاقات با این دانشجویان و تقدیر از تلاش و همت آنان در تحصیل و پژوهش در زبان و ادبیات فارسی گفت: خوشحالیم که میزبان شما علاقمندان به زبان فارسی در یکی از باسابقه‌ترین نهادهای فرهنگی، هنری، ادبی و تاریخی ایران هستیم. زبان فارسی زبانی ارجمند، شیرین و تأثیرگذار در جهان اندیشه است. به یقین زبان فارسی حتی برای کسانی که با این زبان آشنایی ندارند نیز گوارا و دلنشین است.

 

محمود شالویی در ادامه سخنان خود با اشاره به جایگاه و اهمیت شاعرانی چون جامی، فردوسی و مولوی گفت: اکثر شعرا و ادبای ایرانی در شعر خود، معانی بلند و حکایت‌های دلنشینی دارند که فرصت خوبی را برای علاقمندان و پژوهشگران ادب فارسی فراهم می‌آورد که بتوانند با بهره‌برداری‌های جدید چون امکان دراماتیزه کردن این حکایت‌ها و اندیشه‌ها، از این فرصت پژوهشی برای ساخت فیلم، سریال و تأتر بهره‌مند گردند. در طول سال‌های گذشته به عنوان نمونه داستان «سلامان و ابسال» حکیم جامی، نیز داستان «شمس و مولانا» و حکایت جذاب «رستم و سهراب» از شاهنامهِ حکیم فردوسی به همت هنرمندان برجسته هنرهای نمایشی ایران به روی صحنه رفته است.

 

وی افزود: حافظ شیرازی در این میان جایگاه و منزلت خاصی دارد. زبان «حافظ» معمولا لطیف است، اما گاهی کنایه آمیز و انتقادی می‌شود، ولی همواره شعر و اندیشه او محل توجه و عنایت ویژه ایرانیان و جهانیان است.

 

شالویی اضافه کرد: درباره «فردوسی» نیز باید تأکید کرد که مخاطب با مطالعه «شاهنامه» با دنیای بزرگی آشنا می‌شود که جدای از شعر دارای نوعی حکمت نیز هست. در این میان «مولوی» نیز اهمیت فراوان دارد، چرا‌که دیوان او سرشار از اندیشه‌های عرفانی، حکمی و دینی است.

 

رئیس انجمن آثار و مفاخر فرهنگی گفت: شاعران ایرانی صرفا زبان و بیان خیال‌آمیز نداشته اند که تلاش و کوشش آنها بیان اندیشه، حکمت و عرفان رفیع ایرانی و اسلامی با زبان شعر بوده است.