رونمایی نسخه فارسی کتاب «پارمان» در مالزی، حمایت علمی پاکستان از ایران و پخش مستند «ایرانگرد» در تایلند، نمونه‌هایی از تلاش‌های دیپلماسی فرهنگی ایران برای معرفی ارزش‌ها و ظرفیت‌های ملی و تقویت همکاری‌های منطقه‌ای است.
رونمایی از کتاب نخست‌وزیر مالزی با ترجمه ایرانی، حمایت قاطع جامعه علمی پاکستان از ملت ایران و آغاز پخش مستند «ایرانگرد» با زیرنویس تایی در تایلند، نمونه‌هایی از حضور فعال فرهنگی ایران در منطقه است؛ حضوری که هم‌زمان بر تعامل علمی، پیوندهای تاریخی و بازنمایی جلوه‌های طبیعی و تمدنی ایران‌زمین تأکید دارد.
کتاب «پارمان؛ نسخه‌ای برای مالزی بهتر» ترجمه کتاب اسکریپت نوشته انور ابراهیم، نخست‌وزیر مالزی، با ترجمه حبیب‌رضا ارزانی و ویراستاری فریبرز راهدان‌مفرد، رونمایی شد؛ این کتاب توسط انتشارات بین‌المللی الهدی منتشر شده است.
کتاب «پارمان» با تمرکز بر سیاست‌ها و چشم‌اندازهای آینده مالزی، به‌ویژه در حوزه توسعه پایدار، رفاه اجتماعی و اصلاحات ساختاری، 6 اصل کلیدی شامل پایداری، مراقبت و مهرورزی، احترام، نوآوری، رفاه و اعتماد را به‌عنوان پیشران‌های توسعه معرفی می‌کند؛ این اثر الگویی برای سیاست‌گذاری در جوامع چندفرهنگی و فراگیر ارائه می‌دهد.
در مراسم رونمایی، انور ابراهیم از ترجمه این کتاب توسط جمهوری اسلامی ایران تقدیر کرد؛ کتاب پارمان بازنگری در ارزش‌ها و سیاست‌های ملی مالزی را دنبال می‌کند و مسیر توسعه پایدار، عدالت اجتماعی و هم‌زیستی مسالمت‌آمیز را ترسیم می‌کند.
این کتاب چارچوبی برای عبور از بحران‌ها و ساختن جامعه‌ای پایدار و فراگیر ارائه می‌دهد.
کتاب «پارمان» علاوه‌بر پرداختن به مسائل داخلی مالزی، اهمیت بازنگری ارزش‌ها و سیاست‌ها در جوامع دیگر را نیز یادآور می‌شود و با ارائه سناریوها و راهکارهایی برای آینده، به پژوهشگران، سیاست‌گذاران و علاقه‌مندان به آینده‌پژوهی الهام می‌بخشد.
این کتاب توسط انتشارات بین‌المللی الهدی منتشر شده است و نسخه دیجیتال این اثر از طریق نرم‌افزار طاقچه قابل دسترسی است.
* پیوند ناگسستنی ایران و پاکستان
منور عباس، رئیس انجمن استادان و مدرسان ایالت سند (SPLA) به همراه اعضای هیئت‌ رئیسه و 20 تن از استادان و فرهیختگان علمی پاکستان (شیعه و سنی) ضمن حضور در خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران در کراچی با سعید طالبی‌نیا، رئیس خانه فرهنگ ایران دیدار و گفت‌وگو کردند.
رئیس انجمن استادان و مدرسان ایالت سند در سخنانی ضمن بیان حمایت از جمهوری اسلامی ایران، این پیروزی را مایه افتخار برای تمامی مسلمانان جهان عنوان کرد و اظهار کرد: شکست رژیم صهیونیستی به‌دست ملت مقاوم ایران، در کنار شکست تاریخی هند از پاکستان، سبب شد که دشمنان مشترک هر دو کشور ضربه‌ای سنگین و فراموش‌نشدنی متحمل شوند؛ امروز ملت پاکستان این پیروزی را همچون پیروزی خود می‌داند و به آن افتخار می‌ورزد.
منور عباس همچنین با ابراز همدردی و تسلیت نسبت به شهادت فرماندهان عالی‌رتبه، دانشمندان و مردم مقاوم ایران در مسیر جهاد و ایستادگی، افزود: خون‌های پاک شهیدان ایران نه‌تنها چراغ راه آزادگان جهان است، بلکه عزت و سربلندی امت اسلامی را برای نسل‌های آینده تضمین می‌کند.
رئیس انجمن استادان و مدرسان ایالت سند بر ضرورت گسترش روابط همه‌جانبه میان ایران و پاکستان تأکید کرد و گفت: دولت‌ها و ملت‌های ایران و پاکستان دارای اراده‌ای قوی و روحیه‌ای مشترک برای تعمیق روابط هستند. ما معتقدیم که دو کشور باید با بهره‌گیری از موقعیت ژئوپلیتیک و اشتراکات فرهنگی و مذهبی، همکاری‌های مشترک منطقه‌ای، به‌ویژه در مقابله با رژیم صهیونیستی و حامیان آن را در دستور کار قرار دهند.
وی یادآور شد: ملت پاکستان همواره در کنار ملت ایران خواهد ایستاد و همدلی و حمایت ما از شما پایدار خواهد بود.
منور عباس با اشاره به علاقه‌مندی جامعه علمی پاکستان به آشنایی بیشتر با ظرفیت‌های علمی و دانشگاهی ایران، از خانه فرهنگ خواست که زمینه‌ساز یک سفر علمی- آموزشی به جمهوری اسلامی ایران شود.
وی تأکید کرد: این سفر می‌تواند شامل دیدار از دانشگاه‌های معتبر ایران، نشست با اساتید و نخبگان علمی و تبادل تجربیات فرهنگی و آموزشی باشد.
زاهد لطیف نیز با بیان دیدگاه‌های خود، جمهوری اسلامی ایران را «تاج سر امت اسلامی» توصیف و تأکید کرد: پیروزی ایران در برابر رژیم صهیونیستی و حامیان آمریکایی آن، نه‌تنها پیروزی ملت ایران، بلکه پیروزی همه مسلمانان جهان است؛ این ایستادگی نشان داد که قدرت ایمان، رهبری حکیمانه و وحدت ملی می‌تواند بزرگ‌ترین توطئه‌های استکبار جهانی را در هم بشکند.
شبانه افضل نیز به تجاوز آشکار ایالات متحده آمریکا در بمباران سه سایت هسته‌ای ایران اشاره کرد و این اقدام را نقض فاحش قوانین بین‌المللی و نمونه بارز جنایات جنگی دانست.
در ادامه طالبی‌نیا نیز گفت: روابط عمیق فرهنگی، تاریخی و اعتقادی میان دو ملت ایران و پاکستان، سرمایه‌ای ارزشمند و بی‌بدیل است که همواره موجب تقویت برادری و همکاری میان دو کشور خواهد شد. پیروزی‌ ملت ایران در برابر دشمنان اسلام، متعلق به تمام امت اسلامی است و ایران از این همبستگی و حمایت صمیمانه ملت و دولت و مجلس ملی پاکستان، قدردان است.
مسئول خانه فرهنگ ایران که خود شاهد حوادث جنگ و مقاومت ملت ایران بوده است، با اشاره به خاطرات آن روزها، گفت: راه حق مسیری دشوار و پُرفرازونشیب است؛ برای رسیدن به پیروزی و عزت باید خون داد و فداکاری کرد. این راه با ایثار و شهادت پیموده می‌شود و ملت ایران با رهبری امام خامنه‌ای و وحدت کم‌نظیر خود نشان داد که چگونه می‌توان بر قدرت‌های جهانی غلبه کرد.
* پخش مستند «ایرانگرد» با زیرنویس تایی آغاز شد
رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در تایلند با هدف معرفی ظرفیت‌های طبیعی و فرهنگی ایران به مخاطبان تایلندی، فرآیند زیرنویس‌تایی و پخش مستند «ایرانگرد» در تلویزیون اینترنتی این نمایندگی را آغاز کرد.
این مجموعه مستند که جلوه‌هایی کمترشناخته‌شده از طبیعت و زندگی بومی ایران را به تصویر می‌کشد، هم‌اکنون چهار قسمت آن در تلویزیون اینترنتی این نمایندگی درحال اکران است که می‌تواند ضمن تقویت دیپلماسی فرهنگی، ایران را به‌عنوان مقصدی متفاوت و جذاب برای علاقه‌مندان به اکوتوریسم و گردشگری پایدار معرفی کند.
ایران به‌عنوان سرزمینی با تمدن چندهزارساله و طبیعتی متنوع، همواره ظرفیت‌های گسترده‌ای برای معرفی در عرصه جهانی داشته و از کویرهای سوزان و دشت‌های وسیع گرفته تا جنگل‌های سرسبز شمال و کوهستان‌های پُرشکوه غرب، هر گوشه از این سرزمین روایتگر بخشی از هویت ملی و فرهنگی ما ایرانیان است.
در این میان، مستند «ایرانگرد» با رویکردی تازه توانسته جلوه‌هایی کمتردیده‌شده از ایران را به تصویر بکشد و مخاطب را با تجربه‌ای متفاوت از گردشگری و زیست در طبیعت آشنا کند و حتی روایت انسان و طبیعت را محور قرار داده و در جهانی که شهرنشینی و زندگی پُرهیاهو بر روح و روان انسان‌ها سایه انداخته، «ایرانگرد» داستان فردی را روایت کند که برای رسیدن به آرامش، از هیاهوی شهر گریخته و در دامان طبیعت و زندگی مردمان ساده و صمیمی کوه، دشت و جنگل، پناه می‌گیرد.